Service au comptoir

"Bonjour Olive ! Comment va tu ??"

Une française. Il y avait une française dans la salle. Que Merlin soit loué ! Entendre sa langue maternelle ravivait le coeur d'Olive, qui eut un large sourire en se tournant vers la personne qui l'avait ainsi interpellée. Elle ne fut guère surprise de se retrouver face à Enzelta. Dès leur première rencontre dans ce même bar, Enzelta lui avait en effet adressé quelques mots en français, après avoir apprit qu'Olive était française. A la plus grande joie de la demoiselle qi était toujours aussi enchantée d'entendre sa langue maternelle sortir d'une autre bouche que la sienne ou celle de son frère.

"Enzelta ! Bonjour ! Je..." Il y eut un bref moment de silence, pendant lequel, Olive hésita entre le tutoiement et le vouvoiement. Elle opta finalement par le premier en enchaînant "... Je te sers quelque chose ? Un thé, peut-être ? J'ai encore un peu de mal à savoir à quelle heure on boit le thé en Angleterre..."

Un sourire contrit s'afficha sur les lèvres de la jeune fille. Les coutumes Anglaises n'étaient pas vraiment son fort. Et elle craignait toujours autant de faire un faux pas, ou de ne pas agir correctement. C'est qu'ils étaient un peu guindés sur les règles, ces Anglais ! Enfin, pour le moment, elle n'avait pas trop à se plaindre, elle n'avait pas encore eu de problème. Elle escomptait bien que ça gêne et sa maladresse à ce sujet s'estompe peu à peu après un séjour assez conséquent en Angleterre...

Sa patronne était tout simplement incroyable. Une haleine clairement alcoolisée dès le matin, et pourtant, une si grande maîtrise de soi ! Olive n'en revenait pas. Il est vrai que c'était son premier emploi, mais il doutait néanmoins que les patrons puissent avoir une telle attitude... Enfin. Pour être franche, elle s'en fichait, puisque l'alcool n'enlevait rien à la sympathie d'Aneliese. Bien que sachant parfaitement établir la relation employeur-employé, Aneliese était incroyable. Et Olive se réjouissait chaque jour d'être tombée sur une telle personne. En attendant, ce n'était pas le travail qui manquait ! Olive qui avait crut un instant n'avoir pas trop de travail a effectué, après qu'Aneliese lui ait seulement parlé de bavarder avec les clients et les servir, fut rapidement contredite par Kruu, le serveur.

Pendant l'absence d'Aneliese, c'est Kruu qui prenait le commandant du live-house. Olive en ayant comprit le principe, elle ne fut pas le moins du monde vexée ou fâchée, lorsqu'il lui tendit un chiffon et lui ordonna de faire les vitres. Au contraire, trop heureuse de se rendre utile, elle se rendit immédiatement au cellier, afin d'y rechercher le fameux produit. A peine l'eut-elle en main qu'elle se mit à la tâche, tout en sifflotant gaiement une comptine moldue.

Lorsqu'elle eut enfin fini sa dernière fenêtre, elle alla ranger son chiffon et son produit, et s'essuya les mains sur son tablier tout en se dirigeant vers Kruu.

"On s'occupe des caisses de boissons ?"

Elle lui adressa un grand sourire. Kruu était un peu... Etrange sur les bords, mais, le peu qu'il l'avait vu, il n'avait jamais fait preuve de méchanceté ou d'irrespect envers elle. Avide de faire plus ample connaissance, Olive était donc plus poussée à le connaître, qu'à le dénigrer.

Olive fut entraînée par Kruu dans la cave. De nombreuses caisses y étaient entreposées, certaines possédant des étiquettes, de couleurs différentes, et d'autres ne possédant aucune étiquette. Olive fut un peu effarée du nombres de caisses. Le travail ne la rebutait guère d'ordinaire, mais là... Humpf. C'était... Impressionnant. Par chance, Kruu la rassura rapidement. Tout en lui expliquant en quoi concernait les différentes couleurs présentes sur les étiquettes, il déclara qu'ils auraient huit caisses à remonter.

La première caisse fut la plus aisée. Elle était lourde, certes, mais Olive ne connaissait pas son poids, elle n'avait donc aucune idée de ce qu'elle s'apprêtait à faire. Mais dès la deuxième, Olive commença à montrer des signes de fatigue. Elle tint et ne dit rien, et continua vaillement à suivre le rythme de Kruu. Au bout de la moitié de leur trajet, il la rassura sur le fait qu'il n'effectuait pas ça tous les jours. Encore heureux !

Puis vint la dernière. Olive crut retrouver toutes ses forces, rien qu'en songeant qu'il ne lui en restait plus qu'une à emmener. Mais ça ne l'empêcha de répondre dans un souffle à son interlocuteur lorsqu'il lui pria de prendre garde. Le trajet se fit au départ dans un grand silence. Ce ne fut qu'après quelques secondes que Kruu posa quelques questions à Olive. La demoiselle prit le temps de reprendre son souffle et de réfléchir quelques instants avant de murmurer :

"Je suis sorcière."

C'était un petit mensonge, mais un mensonge quand même. Bien que cela la gêne, Olive avait promis à son frère de taire leurs origines moldues. Pour la simple et bonne raison que les 'nés-moldus' étaient plutôt mal vu par Voldemort. Alors il fallait faire attention. Celyan lui, y parvenait déjà bien. Olive était impressionnée lorsqu'elle le voyait déjouer avec tact les questions un peu trop personnelles. Mais elle... Gasp. Elle était loin d'être douée. Elle s'en sortait donc avec ce genre de mensonge.

Par contre, elle se montra sincère lorsqu'il lui parla de sa chère et tendre France. Elle avait toujours un petit pincement au coeur lorsqu'elle évoquait son pays. Après tout, elle y avait laissé sa famille et une partie de ses amis. Et ça lui manquait parfois. Mais elle ne regrettait pas son choix.

"Mon frère vit en Angleterre et j'avais une tante qui vivait en Ecosse. Je devais passer mes vacances ici, pour les voir. Je voulais comme même gagner de l'argent en même temps, et j'ai eu la chance de trouver ce travail. Et finalement, vu que j'ai terminé mes études et que je ne sais pas trop quoi faire, ben je préfère rester ici en attente de trouver quelque chose qui me plaira vraiment."

Ils avaient fini de remonter la caisse. Olive poussa un soupir de soulagement, et regarda en même temps dans la salle si l'un des clients avait besoin de son aide. Voyant qu'il n'en était rien, elle demanda à Kruu :

"Je les range où ? Les bouteilles ?"

L’aveu de Kruu fit légèrement culpabiliser Olive. Il n’avait pas honte lui, de dire ce qu’il était réellement. Il n’avait pas peur non plus d’ailleurs. Enfin, en même temps, il n’avait rien à craindre d’Olive. Ce ne serait pas elle qui irait le vendre au Lord Noir ou à ses mangemorts. En attendant elle, elle était belle avec son mensonge ! Et elle ne pouvait pas revenir sur ses paroles, lui expliquer que même si elle était une sorcière, ses parents, eux étaient des moldus. Bah. De toute manière, ce n’était qu’un tout petit détail. Kruu s’en fichait probablement. Et puis il changeait déjà de sujet et revenait sur ce quel avait dit précédemment. Le travail ? Lui déplaire ? Oh non ! Pas à ce point là ! Avec la liberté qu’elle avait, elle n’avait pas à se plaindre.

« Je n’ai jamais dit qu’il me déplaisait. J’aime bien ce que je fais. C’est pas trop dur, et Aneliese est très sympathique. Mais c’est juste que je ne compte pas faire ça toute ma vie. Et sinon, je ne sais pas du tout ce qui plairait… »

Entre la médicomagie, l’observation des Scroutts à Pétard, ou même le professorat, son cœur hésitait. Mais aucune des trois options ne l’avait touché au point qu’elle accepte d’en faire son métier. Alors pour le moment, elle se plaisait à gagner de l’argent en travaillant dans ce live-house. Et il est vrai que le travail n’était pas difficile, là, par exemple, elle avait juste à tendre les bouteilles à Kruu, tandis qu’il les rangeait dans le frigo. Le rêve quoi ! Surtout qu’aucun client n’était entré depuis qu’ils avaient remonté les caisses, et ceux présents ne demandaient pas son aide. Kruu parla. Olive l’écouta, le cœur se serrant lorsqu’elle l’entendit parler de sa tante.

« Ma tante est décédée. Et c’est en parti pour ça que je veux rester en Angleterre pendant quelques temps, pour tenir compagnie à mon frère. » Elle tendit une autre bouteille en confirmant : « C’est vrai que la situation est paisible en France, mais je pense comme même que j’aurais plus de chance de trouver ce que je veux faire en restant ici. »

Elle esquissa un sourire. Il n’y avait pas que du faux dans ce qu’elle disait. Elle pensait réellement qu’elle pourrait trouver ce qui lui plairait en restant en Angleterre. Mais bien sûr, il n’y avait pas que pour ça qu’elle agissait ainsi… Elle crut d’ailleurs être percée à jour lorsque, lui tendant un verre, Kruu proposa de trinquer à sa venue officielle. N’étant décidément pas douée pour garder sa langue, Olive sentit aussitôt ses joues s’empourprer légèrement. Elle baissa les yeux, comme si elle était gênée qu’on puisse trinquer pour elle, et non pour tout autre raison, et répondit en souriant :

« Pourquoi ‘Officielle’ ? Enfin ‘officielle’ ? Je n’ai pas d’autres raisons de rester en Angleterre. »

Elle haussa les épaules, signe qu’elle était totalement innocente, et but une partie de son verre. Elle fit claquer sa langue sur son palais, appréciant le liquide, puis termina son verre. Elle le reposa à côté de celui de Kruu, et nettoya machinalement les deux verres. Elle était en train de les essuyer avec un torchon, semblant soudainement oublier qu’elle pouvait utiliser sa baguette, et s’intéressa subitement à Kruu, lui demandant :

« Tu travailles depuis longtemps ici ? Pourquoi tu travailles ici, d’ailleurs ? C’est ce que tu voulais faire ? Ou c’est par défaut ? »

Olive terminait tout juste d’essuyer sa vaisselle, lorsqu’une musique se fit entendre dans le live-house. Elle jeta un coup d’œil par-dessus son épaule, pour apercevoir Kruu, régler le son de la musique. Ayant fini de tout essuyer, la jeune demoiselle commençait à ranger ses verres, lorsque Kruu reprit son ‘interrogatoire’. Ce qu’elle voulait faire ? Pour le moment ça se résumait à préserver sa vie, celle de son frère, et celle de ‘ceux dont elle avait la charge’. Bref, se battre pour tenter d’apporter son aide afin que la paix revienne à Londres. Et dans toute l’Angleterre, d’ailleurs. N’ayant pas l’intention de révéler ça à Kruu, elle se concentra simplement sur ce qu’elle ferait après, lorsque tout serait fini. Un petit sourire s’afficha sur ses lèvres et elle s’exclama d’une voix légèrement rêveuse :

« J’crois que j’aimerais bien partir à la recherches des ancêtres des Créatures Magiques et à la découverte de nouvelles Créatures Magiques. J’adore étudier les Créatures Magiques. Et j’me suis toujours demandé si l’ancêtre de l’hippogriffe n’avait pas une tête de Chien. T’imagine ? Un animal composé de trois autres ! » Elle poussa un profond soupir et sembla revenir sur terre, lorsqu’elle ajouta : « Enfin. C’est plus un rêve qu’autre chose, parce qu’il faut avoir des résultats excellents dans certaines matières, et je suis loin d’être à ce point. »

Elle s’adossa finalement à l’évier, tandis que Kruu expliquait ses précédents propos. De soulagement, Olive faillit échapper un large soupir. Elle ne s’était pas trahie ! C’était simplement parce qu’elle venait en Angleterre pour travailler, qu’il avait employé ce terme. Elle était tellement heureuse et soulagée qu’elle aurait pu proposer un verre gratuit aux clients présents. Fort heureusement, elle n’en fit rien, se contentant de murmurer un simple :

« Ah ! »

Une simple exclamation, montrant à Kruu qu’elle venait de comprendre. Le barman en vint à parler de Celyan son frère. D’après les dires d’Olive, il lui expliquait qu’il en déduisait que Celyan était soit plus jeune qu’elle, soit handicapé. Olive eu une vague vision de son frère en couche-culotte, ayant une tétine dans sa bouche, et se retint de pouffer de rire, alors que Kruu servait au même moment un client. Lorsque ce dernier fut parti, elle s’exclama d’une voix joyeuse :

« Celyan n’est ni jeune, ni handicapé ! » Elle venait de parler dans sa langue natale. Elle eut un sourire contrit en reprenant d’une voix plus calme : « Celyan n’est ni jeune, ni handicapé, il a 25 ans. Et je ne m’occupe pas vraiment de lui… » Elle se tut pendant quelques secondes avant de reprendre sur un ton pensif : « Enfin si on considère que je fais toutes les tâches ménagères à l’appartement, si, je m’occupe de lui. » Elle eut un léger rire, et passa machinalement une main sur le comptoir, avant d’ajouter : « C’est pour Ses études. Enfin, pour son travail. Il avait trouvé un poste au ministère en Angleterre, donc il est parti. Et moi j’ai continué mes études en France. »

Et bien. On ne pouvait pas dire que Kruu ne s’intéressait pas à ses collègues. A peine eut-elle fini d’expliquer la situation professionnelle de son frère, qu’il redoubla de questions. Occupée à vérifier que toute la vaisselle était propre, Olive mit quelques minutes avant de se retourner en direction de Kruu, à qui elle adressa avec un large sourire :

« Je sais juste qu’il est employé au département ou à la commission, je ne sais jamais quel terme employé, des Sortilèges Expérimentaux… Après, je ne sais pas vraiment ce qu’il y fait. » Elle eut un léger rire, tout en ajoutant : « Il a déjà tenté de m’expliquer, mais je n’ai pas tout comprit… » C’était vrai. Celyan lui avait de nombreuses fois parlé de son travail, évitant néanmoins les sujets jugés ‘confidentiels’, mais Olive était toujours aussi incapable de dire ce que faisait son frère durant la journée. « On habite à Londres. Je ne sais jamais quel est le nom du quartier… » Elle esquissa un léger sourire contrit tout en poursuivant : « Je sais que c’est la première chose qu’on apprend lorsqu’on va habiter dans une ville inconnue, mais j’ai du mal avec le nom du quartier. Y’a juste une statue de… Shakespeare, je crois, en mauvais état, qui est pas très loin de notre immeuble. »

Bon, là, elle mentait un peu. Autant son frère lui avait accordé le droit de révéler sa profession à quiconque le demandait, affirmant que ce n’était un secret pour personne, et que tôt ou tard, on pourrait l’apprendre, autant il lui avait demandé de rester assez vague en ce qui concernait leur habitation. Kruu ne semblait pas être d’un très grand danger. Il changeait déjà de sujet pour parler des créatures magiques. Olive pouffa tout en lui répondant :

« Ah non. C’est l’inverse. Un griffon à un corps de Lion et une tête et des serres d’aigle. J’en ai encore jamais vu en vrai, mais ça ne saurait tarder ! »

Parole d’une future aventurière. En attendant, si elle était à l’aise avec les créatures magiques, elle ne l’était pas avec les compliments. Elle sentit ses joues s’empourprer et baissa son regard en entendant Kruu parler. Elle lui rétorqua simplement :

« Tu me connais à peine, comment tu peux savoir si je suis intelligente ou non ? » Elle changea immédiatement de sujet et lui demanda : « Tu ne m’as toujours pas répondu : tu travailles ici de puis longtemps ou pas ? Et pourquoi tu fais ça, toi ? »

« Toujours faire attention à ce que tu dis, à ce que tu fais, ne faire confiance à personne… » Arf. La situation n’était pas si inconnue d’Olive. C’est en partie pour ça, qu’elle était restée auprès de Celyan. Même s’il refuserait probablement de le reconnaître, il savait qu’il pouvait compter sur elle en cas de besoin. Car les propos de Kruu étaient exacts. Ce n’était pas une vie de toujours se méfier de tout le monde, de toujours surveiller ses paroles. Même avec le barman, elle devait se montrer prudente avec ce qu’elle disait, alors qu’elle n’avait pas du tout l’impression qu’il était d’un quelconque danger. Il était un peu étrange. Mais pas dangereux. Par contre, il avait le doigté pour faire joliment rougir ses joues.

Ainsi, alors qu’il lui prenait le menton, en lui faisant signaler que si la teinte de son visage restait aussi vive, on penserait qu’elle piquerait dans la réserve. Inutile de préciser que le fait que Kruu lui face remarquer qu’elle ne restait pas impassible devant ses compliments, lui fit de nouveau monter le rouge aux joues. Olive lui adressa un sourire espiègle, et prit soin de lui répondre afin de lui prouver qu’elle ne manquait pas d’assurance :

« Humpf. Pas la peine de me le faire remarquer. Si tu arrêtais un peu de vanter mes mérites, je ne réagirais pas ainsi ! »

Elle détourna son attention en observant la salle, attentive aux moindres désirs des clients, et voyant que sa présence n’était pas requise auprès d’eux, répondit tranquillement à Kruu, sur son frère :

« Oui, de temps en temps. Il m’en parle mais je ne pourrais pas te dire les noms… A part Galwen Stenford, bien sûr. C’est son ‘chef’ donc il la croise régulièrement. » Elle esquissa un mouvement d’épaules, avant d’ajouter : « Enfin. Ne vas pas t’imaginer qu’il est connu au ministère, il ne connaît pas les ministres personnellement. » Elle lui adressa un sourire complice, avant de demander : « Tu parais intéressé par le Ministère de la Magie. T’as jamais envisagé une carrière dans la politique ? »

Trop de pression ? Arf. Celyan n’avait pourtant pas l’air de s’en plaindre. C’est plus lorsqu’il était en mission pour la Résistance, qu’il pouvait s’en plaindre… Quoi qu’il en soit, Olive esquissa juste un sourire compréhensif en signe de réponse, tandis que Kruu se chargeait ‘brutalement’ de virer l’un de leurs clients. Olive resta un instant bouche bée devant la force de persuasion de son interlocuteur, avant de se reprendre et d’agiter sa baguette pour ranger quelques verres. Elle se dirigea vers les tables vides et fit léviter les verres sales vers l’évier avant de nettoyer d’un sort, la surface des tables. Elle retourna à sa place initiale, quelques secondes avant Kruu, lui permettant ainsi de reprendre un visage plus serein.

Elle n’eut quelques secondes de répit avant qu’il ne parle de nouveau de son logement. Afin de se donner une certaine contenance, Olive mit les verres qu’elle venait de récupérer dans l’évier. Il expliqua qu’il vivait dans un appartement situé au-dessus du Live House, laissant involontairement le temps à Olive de trouver une excuse valable. Calmement, elle se retourna donc vers lui, toujours souriante, et lui répondit :

« Hey ! Tricheur ! Je me disais que j’étais en retard ce matin, en te voyant déjà au travail, mais je comprends maintenant la raison de ton avance. » Elle lui fit une légère moue, avant de reprendre : « Et ne t’inquiètes pas pour moi, je dois rejoindre mon frère à son travail, en débauchant, on rentrera ensemble… Mais je te donnerais l’adresse demain, si tu veux. »

Son visage était totalement convaincant. Repousser l’échéance… Et demain… Elle verrait l’excuse qu’elle lui donnerait. Ou demanderait conseil à Celyan. Elle culpabilisait presque de devoir cacher son adresse à son collègue. Comment correctement s’intégrer dans son lieu de travail, si elle devait mentir sur tout ? Elle préféra se détourner de Kruu, se réfugiant dans sa vaisselle qu’elle nettoya d’un coup de baguette. Par pudeur d’utiliser ses pouvoirs devant un moldu, ou probablement plus, parce que ça lui donnait une excuse de ne pas regarder le serveur, elle préféra néanmoins ranger la vaisselle à la main. C’est malheureusement à cause de sa ‘bonne idée’ qu’elle ne put éviter de laisser échapper un verre, lorsque Kruu la complimenta une nouvelle fois. Elle laissa échapper un « Merde ! » fort peu gracieux, et se tourna vers son interlocuteur, légèrement rougissante, honteuse de casser ainsi du matériel devant lui, et gênée d’être la cible d’un nouveau compliment. Pour cacher le tout, elle laissa échapper un petit rire et se tourna vers Kruu avant de lui dire :

« Danseuse ? Alors que je fais tomber un verre simplement parce que tu me parles ? Tu plaisantes ! En plus, je danse horriblement mal. » Elle se pencha et commença à ramasser les morceaux du verre et les déposer sur le comptoir tout en continuant : « Et je me vois mal poser pour des photos ou défiler sur des podiums. Je préfère largement être ici. A… Euh… Casser des verres. » Elle se mit à rire avant d’ajouter : « Et mes collègues sont très sympathiques, ici. »

Un large sourire amusé éclairait le joli visage d’Olive tandis que Kruu prétextait qu’un des groupes venant jouer dans son live house pourrait l’intégrer dans sa troupe. Elle ne s’imaginait pas du tout passer de serveuse à danseuse. Ce serait tout de même amusant que la chose se produise réellement. Son sourire resta posté sur ses lèvres, tandis qu’elle recommençait à ranger de la vaisselle sans magie. Elle fut arrêtée par la main de Kruu posée sur son bras. Il lui conseilla d’utiliser la magie avant d’ajouter que lui, en tant que simple Moldu était considéré comme un véritable larbin. Muet d’étonnement, Olive eut à peine le temps de lui déclarer un truc du genre :

« Je ne suis pas sûre que… Il ne faut pas penser… Je veux dire, je ne pense pas qu’ils te considèrent comme un larbin, sous prétexte que tu es un Moldu. »

Mais déjà Kruu la lâchait pour partir vers le local. C’est donc désormais avec sa baguette qu’Olive continua de ranger sa vaisselle. Elle s’amusait à faire tourner un verre sur lui-même dans les airs, lorsque Kruu lui lança qu’il l’emmènerait un jour danser. Olive faillit lâcher son verre de stupeur. Elle le rattrapa de justesse avec les mains, se promettant de ne plus s’amuser ainsi avec la vaisselle. C’est d’une manière plus moldu qu’elle rangea ensuite le verre avant de se tourner vers Kruu, le sourire aux lèvres, qui revenait du local.

« Je prends ça pour une promesse ! Et je saurais te la rappeler au moment venu. En plus, j’suis sûre que mon frère sera ravi de te rencontrer. Tu le verras bientôt, je pense, je veux qu’il me voit dans mon lieu de travail. »

Puis Kruu vint remettre de la musique. C’était un groupe de rock moldu, qu’elle connaissait particulièrement bien. Elle se retint de justesse de le préciser à Kruu, se rappelant qu’elle lui avait caché ses origines moldues. Il trouverait peut-être ça étrange qu’elle connaisse aussi bien un groupe moldu. Le barman, lui, continua de parler, tout en lui demandant si la musique ne la dérangeait pas.

« Non, ne t’inquiètes pas pour moi. Mais t’écoutes quoi comme musique, d’habitude ? » Elle se tourna vers lui, l’air mi-boudeur, mi-amusé et croisa ses bras sur sa poitrine en lui demandant : « Tu connais déjà pleins de trucs sur moi, et moi je ne connais rien sur toi. Sauf que t’habites au-dessus du Live House. Dis-m’en plus. Je ne sais pas moi… Euh… T’as de la famille, ici ? »

D’un gracieux geste de baguette, elle rangea les derniers verres tout en parlant. Elle regarda autour d’elle, cherchant visiblement une tâche à faire pour justifier son salaire, mais rien ne lui vint à l’esprit. Elle s’adossa donc contre le comptoir, regardant Kruu et attendant patiemment sa réponse.

[hj : pas d'inspi >.< un peu court]

Comme Olive s'adossait, il s'adossa aussi. C'est vrai que pour le moment la discussion avait tournée dans un seul sens, sens durant lequel il fut ravit d'apprendre la venue prochaine du fameux frère d'Olive.

"Non, je vie seul. Je n'ai pas vraiment connu mes parents, et ceux qui m'ont adopté sont morts."

Kruu se garda bien de dire qu'il avait tué son faux frère. Il ignorait d'ailleurs s'il avait un vrai frère, ou une soeur.

Il changea de sujet pour revenir à la musique.

"Hmm... du métal. Généralement les gens trouvent que ça me va bien en plus."

Il croisa les bras et se perdit un instant en regardant sa collègue. Il lui sourit avant de reprendre la parole en levant l'avant-bras gauche dans une gestuelle excessive.

"Prévient moi quand ton frère viendra, c'est quoi son nom déjà ?"

Kruu resta particulièrement évasif sur sa vie, au grand désarroi d’Olive. A peine quelques mots sur sa famille, et déjà il revenait sur la musique. Olive voulait bien croire que ça ne devait pas être plaisant de parler de ses parents morts, mais elle pensait qu’il en dirait un peu plus. Au lieu de ça, il précisa qu’il écoutait du métal, d’ordinaire. Olive ria légèrement en l’entendant avouer que les gens trouvaient que cette musique le correspondait. C’était exact. Elle l’aurait probablement deviné s’il ne lui avait pas dit. Son rire s’atténua, tandis qu’il lui demandait le nom de son frère.

« Celyan. Il s’appelle Celyan. Et ne t’inquiètes pas, je te le présenterais ! J’suis sûre qu’il sera ravi de connaître ceux avec qui je travaille. »

Se retournant vers la salle, Olive aperçut un client qui lui faisait signe. Elle esquissa un bref sourire d’excuse à Kruu et se dirigea vers son client. Elle prit sa commande et retourna auprès du comptoir. En quelques coups de baguette, elle récupérait la boisson commandée et la versait dans un verre. Cette chose faite, elle privilégia l’usage du plateau et posa le verre dessus avant de l’amener à son client. Avec l’adresse d’une personne habituée à ce genre d’attentions, Olive évita les mains entreprenantes de son client, avant de retourner auprès de Kruu. Elle esquissa une légère grimace en lui murmurant :

« T’as de le chance d’être un homme. T’as pas à supporter leurs mains baladeuses. »

Elle accompagna ses propos d’une moue plus comique, avant de repasser derrière le comptoir. Vidant ses poches, elle jeta machinalement un papier à la poubelle, puis se tourna vers son interlocuteur :

« On parlait de quoi, déjà, avant que je ne subisse l’assaut d’attention de notre client ? Ah oui ! J’voulais en connaître un peu plus sur toi. Hm… Voyons… Qu’est-ce que tu fais lorsque tu ne travailles pas au Live House ? Je suppose que tu ne restes pas cloitré chez toi… » Elle esquissa un léger froncement de sourcils, avant d’ajouter : « Quoi que… Par les temps qui courent, c’est plus prudent de se renfermer. Tu n’as pas eu de problèmes avec des sorciers ? »

Joli mot pour remplacer celui de Mangemort. En tant que Moldu, Olive supposait que Kruu devait faire face aux tortures de Mangemorts, si jamais il tombait entre leurs mains. Au moins, elle avait la chance de pouvoir éviter une telle situation…

[HJ : Pas grave ! =D Moi j'aime bien ^^]

Olive ne put s’empêcher de se crisper lorsque Kruu lui raconta qu’il avait subit quelques uns des sortilèges lancés – probablement – par les Mangemorts. C’est pour des gens comme Kruu et tous les autres Moldus qu’elle était entrée dans la Résistance. Ils ne pouvaient pas se défendre, eux. Et ils devaient subir, alors qu’ils n’avaient strictement rien fait, toutes les foudres de Celui-Dont-Le-Nom-Est-Imprononçable et de ses Mangemorts. Ayant elle-même eu un jour, la malchance de subir un Doloris, elle savait combien ce sort était douloureux, or, c’était précisément celui-ci que la majorité des Mangemorts appréciait de lancer sur les Moldus.

Il lui fallut quelques temps pour reprendre son calme et son sourire. Ce qu’elle parvint à faire alors que Kruu lui expliquait qu’il sortait peu, ou seulement pour faire ses courses. Son sourire s’élargit tandis qu’elle lui répondit :

« Moi non plus, je ne sors pas beaucoup.» Elle fit un mouvement de tête en direction de la poubelle et s’exclama en riant légèrement : « Justement, c’était mon papier de courses. C’est à peine si Celyan me laisse sortir, même pour aller les faire ! » Elle poussa un profond soupir, son sourire disparaissant légèrement de son visage : « C’est vrai que maintenant, qu’on soit ou non sorcier, on est facilement attaqué… »

Elle tenta de faire réapparaître un sourire, mais ce ne fut qu’une grimace un peu triste. Elle regrettait que les temps soient aussi sombres. Elle regrettait de vivre dans une ville telle que Londres, et de ne pas pouvoir sortir comme elle le souhaitait. Mais c’était trop dangereux. Et elle était encore trop jeune pour faire face à des Mangemorts aguerris. Oh, elle parviendrait à se défendre ! Mais elle ne s’en sortirait pas sans mal… Les yeux assombris par la tristesse, elle essaya de reprendre contenance devant Kruu, et reprit la parole, pour lui demander :

« T’aurais voulu être un sorcier ? C’est étrange, mais en tant que sorcière, je ne me verrais pas vivre sans pouvoirs… »

Trop dur d’être sorcier ? Tu parles ! Même un piano était plus facile à transporter avec une baguette qu’avec sa force physique. Enfin bon. Chacun avait sa façon de voir. Elle-même pensait que c’était trop dur d’être une simple moldue, donc bon… Mais tout de même. Dès qu’elle avait su que son frère était un sorcier, elle priait pour que ce soit également son cas. Elle ne se serait pas vue sans pouvoirs alors que lui en avait. Jalouse ? Oh que oui. Surtout sur ce point.

Mais Kruu l’invitait déjà à venir nettoyer les tables. Toujours partante pour faire son travail, c’est avec un plaisir visible qu’Olive se dirigea vers l’une des surfaces. D’un coup de baguette, elle envoya les verres vides se poser dans l’évier, et d’un second, elle nettoya la table. Elle se tournait déjà vers sa deuxième table, lorsque Kruu l’interpella, d’un coin de la salle. Ne pipant mot de ses paroles, Olive fronça les sourcils et se tourna vers lui en lui demandant :

« Hm ? »

Sa baguette resta en suspens tandis qu’elle attendait que Kruu lui dise quelque chose. La réponse qu’il lui donna la laissa stupéfaite. Il lui fallut quelques secondes avant de redescendre sur terre et se recentrer sur sa tâche. D’une voix hésitante, elle lui répondit :

« Et bien, c’est que… Je… Jemattendaispasdutoutàunetellepropositionmaiscesttentantet… »

Mouais. Elle s’enfonçait. Tellement surprise de la proposition de Kruu, voilà maintenant qu’elle se mettait à parler en français. Curieusement, elle sentait ses joues se colorer de nouveau. Afin de se donner une certaine contenance, elle fit mine de se concentrer sur la vaisselle qu’elle déplaçat dans les airs, à l’aide de sa baguette. Cette chose faite, elle n’avait plus d’excuse pour répondre. Encore heureux, elle avait reprit son calme. C’est donc avec un sourire qu’elle répondit à Kruu :

« Pourquoi pas, oui. Ça me changera les idées. Et tu pourras m’apprendre à danser. J’espère pour toi que t’es patient… »

Non, parce que ce n’était pas une élève particulièrement douée. Pour la danse, en tout cas. Donc il lui faudrait beaucoup, beaucoup de patience pour lui apprendre à danser…

Olive termina de nettoyer sa dernière table avant de retourner vers le comptoir. Elle lava ses verres, les rangea et jeta un coup d’œil machinal à sa montre. Le Live House allait bientôt fermer. Et quelques clients étaient encore dans la salle. Elle était bonne pour débaucher en retard. Encore heureux que Kruu soit avec elle ! Au moins, elle ne s’ennuyait pas.